Prevod od "trebao sam se" do Češki

Prevodi:

měl jsem se

Kako koristiti "trebao sam se" u rečenicama:

Trebao sam se rešiti Luisa pre nego policajci doèu Martinelijeva nova igra, anonimna dojava.
Musel jsem se zbavit Louise, než poldové sehrají další Martinelliho hru, což je anonymní tip mě navštívit.
Trebao sam se držati onoga što znam, što je skoro ništa.
Kdybych se držel toho, co umím, což není téměř nic.
Trebao sam se oseæati pobedonosno... ali nisam.
Mě/ jsem se cít/tjako vítěz, a/e neby/o to tak.
Bio sam slabiæ, predugo... trebao sam se razvesti odavno.
Byl jsem tak dlouho tak slabý. Měl jsem se s Madeline už dávno nechat rozvést.
Trebao sam se brinuti više za vas nego za sebe.
Měl jsem se starat více o jejich blaho než o svoje.
Trebao sam se baviti osiguranjem... bolje radno vrijeme, bolja zarada, manje skrupula.
Měl jsem se dát na pojišťovnictví - míň práce, víc peněz, míň problémů.
Trebao sam se naæi sa Jonom zbog scenarija. Ne smije ga se smetati.
Měl jsem se sejít s Jonem kvůli scénáři, ale nechce být rušen.
Trebao sam se setiti toga èim si mi došao na vrata.
Měl jsem si to připomenout, když jsi sem přišel.
Trebao sam se najaviti, ali kako sam tek stigao, a vašega supruga, veleposlanika, Sveta je Stolica veoma cijenila, papa je želio da vas posjetim.
Měl jsem se ohlásit, ale právě jsem do Benátek dorazil. Svatá stolice si vašeho zesnulého manžela velvyslance velmi váží, a tak vás papež nechává pozdravovat.
Trebao sam se naæi sa Addison prije 20 minuta.
Yeah, já taky. Před 20 minutami jsem se měl setkat s Addison.
Trebao sam se brinuti za njega.
Měl jsem na něj dávat pozor.
Trebao sam se jutros naæi s njima, ali Valovi su bili tako dobri.
Měl jsem se s nima sejít ráno, ale těm vlnám se prostě nedalo odolat.
Trebao sam se kladiti na devetku.
Měl jsem to pojistit číslem 9.
Trebao sam se uvjeriti da je prozor zatvoren.
Měl jsem se ujistit, že to okno bylo zavřené.
Trebao sam se kladiti na ovo.
Měl jsem na ty děvky vsadit.
Izvinite, trebao sam se predstaviti, ja sam detektiv Vokmen, ovo je detektiv Tarner.
Omluvám se. Měl bych se vám nejdřív představit. Jsem detektiv Bachman a tohle je detektiv Turner.
Trebao sam se vratiti natrag na Atlantis.
Potřeboval jsem se dostat zpět na Atlantis.
Trebao sam se razljutiti, poslušati te i zapaliti Lilyne stvari.
Měl jsem zuřit. Měl jsem dát na tvoji radu a spálit všechny Lilyiny věci. Fakt pěkný.
Trebao sam se bolje odnositi prema svima okolo.
Měl jsem mít více soudnosti celou tu dobu.
Trebao sam se naæi sa prijateljem na kavi.
Já měl zajít s kámošem na kafe.
Trebao sam se više potruditi da ga zaustavim.
Měl jsem proti tomu udělat více.
Trebao sam se boriti za tebe, Violet.
Měl jsem za tebe bojovat, Violet.
Trebao sam se vratiti zbog Mahlera.
Musel jsem se vrátit kvůli Mahlerovi.
Trebao sam se naæi s curom, nije došla.
Měl jsem se tu sejít s dívkou, ale neukázala se.
Trebao sam se umiroviti prije ovog puta.
Měl jsem odejít do penze před touhle misí.
Trebao sam se više potruditi da ostanem sa Džemom.
S Gemmou jsem se měl snažit víc.
Trebao sam se naæi sa tom djevojkom.
Měl jsem se tu s někým setkat.
Trebao sam se baciti na kuhanje.
Měl jsem se radši dát na vaření.
Trebao sam se snažnije boriti za tebe.
A vždy jsem o tebe měl bojovat tvrději.
Trebao sam se njega bojati zato što je imao lizalicu?
Mám se ho bát, protože lízal lízátko?
Trebao sam se naæi s Robin kod vrtuljka, ali tad sam se super zabavljao s 12-godišnjacima.
Zlobím se na sebe. Měl jsem jet za Robin k tomu kolotoči když volala, ale já si zrovna tak užíval s dvanáctiletýma klukama.
Trebao sam se boriti "1 na 1".
Měl jsem bojovat jako muž proti muži.
Da, trebao sam se spustiti plastike ili...
Jo, mám pod to dát igelit...
Trebao sam se ponašati kao MX.
Měl jsem se chovat jako MX.
Trebao sam se i za nju da se pobrinem kao i za one tehnièare.
Měl jsem se s ní vypořádat stejně jako s těmi techniky.
Trebao sam se naæi ovde s njim u 12:15.
Ale měl jsem se tu s ním setkat ve čtvrt na jednu.
To je bila greška i trebao sam se jaèe protiviti.
Byla to chyba, měl jsem být ráznější.
Trebao sam se više potruditi da zaustavim Rozitu i Sašu.
Měl jsem víc trvat na tom, aby Rosita a Sasha nikam nešly.
Trebao sam se naæi tamo s njom nakon posla.
Měl jsem se tam s ní po práci sejít.
5.1944370269775s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?